英文解釈はやはり単語量なのでしょうか?
確かに英文解釈には単語の意味をたくさん知っていれば内容はわかりやすい。
「多くの人が勘違いしていること」
単語の量を増やすには単語帳で覚えていけばいいと勘違いしている。
1つの意味を知っていても文章中で意味が通らないことは多々ある。
田端で41年の実績を持つ学習塾
志学ゼミの[[合格実績 https://shigakuzemi.info/coaching/results.html
鉄人の1分間英文法はこちら→https://www.youtube.com/shorts/_xlbuyZ3rNY
3月より防衛大学入試対策英文解釈講座が始まっています。(有料動画配信)
お問合せはこちら→https://shigakuzemi.info/contact/postmail.html
そこで志学ゼミでは
「類推する方法」を勧めています。
考えて辻馬が合うように結びつけながら訳し下していく。
直訳は違っていても筋が遠ええばいい位に思って読み進めること。
後で、単語の意味を調べ、文章中でどう訳されていたのかをチェックする。
そうすると1度考えたあとだけに、「そうだったんだ」と頭に入りやすくなります。
志学ゼミ
塾長:阿部泰志
東京都北区東田端1丁目12-3 稲垣ビル2F~4F
電話:03-3894-0568(代表)
HP:http://shigakuzemi.info/index.html
お気軽にお問合せ下さい(受付時間帯:10時~23時)
この記事へのコメント